If you have a recurring paypal payment subscription to a company that you'd like to cancel, follow the steps below:
1. Login to paypal.com
2. Click Tools (in top menu)
3. Click the Recurring Payments icon
4. Click the subscription you'd like to cancel
5. Click Cancel